Add option to Client Control plugin to disable Start a chat in Spark

Some admins might want to disable this option in Spark, so their users won't be able to initiate chats with users not in groups they can see.